FC2ブログ

Entries

メルマガ vol.12

8月は1ヶ月メルマガさぼってしまいました! お許しを!

┌◆◇━━━━━━━http://bears.manabos.com━━━◇◆┐
  
 ママとキッズの英語でアート! Bears English Club    
 2008年9月13日号 vol.12   ~ Let's enjoy moon viewing! ~

└◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇◆┘

こんにちは! Bears English Clubの林です。2ヶ月ご無沙汰してしまいました。

秋の気配もチラホラ感じられるようになり、お月様がきれいな季節になりました。Bears English Clubのレッスンでは一足先にお月見団子を作りましたが、いよいよ明日はお月見本番ですね。

★─────────────────────────★
 【1】親子英語:お月見を楽しもう!
★─────────────────────────★

Mom: Look! There's a full moon.
見て! 満月よ。
Kid: Wow! It's big and bright.
わぁ! 大きくて明るいね。
Mom: What do you see in the moon?
月の中に何が見える?
Kid: I see rabbits making rice cake.
うさぎがお餅を作っているのが見えるよ。
Mom: Now, let's eat dumplings!
さぁ、お団子を食べようね!
How many dumplings in the plate?
お団子はいくつお皿にあるかな?
kid: I know it. Fifteen dumplings.
知ってる。 15個だよ。
Mom: Then, take one. じゃ、1つとってね。
Which dumpling do you want?
どれにする?
I will eat this one.
ママはこれにするね。
kid: Yummy!
おいしい!
Mom: How many dumplings are left?
お団子はいくつ残っているかな?
Let's count them together.
一緒に数えてみようね。

お団子を数えながら、楽しく英語と算数のお勉強をしちゃいましょう!

<お月見の単語>
moon viewing お月見
rice cake おもち
dumpling お団子
pampas grass すすき
full moon 満月

moonという単語ですが、ほかにもいろいろな使い方があります。

クイズですよ!

She was over the moon with her new bike.
この意味は次のa, b のどちらが正しいでしょう?

a. 彼女は新しいバイクで月までだって行けると思った。
b. 彼女は新しい自転車を手に入れて大喜びだった。







正解はbです。

over the moon でdelighted(喜んでいる)と同じ意味になります。学校では自転車はbicycleと習いますが、一般に自転車のことはbikeと言います!

moonには動詞もあります。「ぼんやりと夢見心地で過ごす、ぶらぶらする」という意味と「ふざけてお尻を人に見せる」という意味があります。

娘もたまにやるんです。コレ! 
Please! Stop it! That's very rude to moon people.
(お願いだから、やめて! お尻を人にみせるってすごく失礼なことなのよ!)

★─────────────────────────★
 【2】英語に慣れてきたら、ミニ絵本で発音と単語の練習を!
★─────────────────────────★

さて日頃からお子さんと英語のある生活を楽しんでいらっしゃるなら、もう一歩先に進んでみましょう。子供はみんな絵本が好き、自分でぬり絵をして自分の名前を書いた本ならもっと素敵ですね。

Bearsの教室ではぬり絵や単語探し、アルファベットの練習などいろいろな宿題を出してきましたが教室オープンから1年が近づき、子供たちも英語の音やリズム、文字にも慣れてきているので、「発音&文字&フォニックス&単語&センテンス」を一度にインプットするオリジナルの宿題を使いはじめました。

子供たちにはA4の1枚のシートを渡し、8Pブックに折って作ってもらいます。中身はアルファベットの書き方と自分の名前を書くページ、発音の練習ページ、単語の練習ページ、簡単なお話という構成の全8ページです。たった1枚でずいぶん欲張ってしまいましたが、これだけのことができてしまうことに我ながらビックリしています。

これを全部読める(スタートまもないお子さんは単語ページのみ)段階でシールを1つあげています。文章の読みはリズムをつけて読ませています。進みの速いお子さんは毎週1枚のペースで仕上げてくれるので、作るのも大変です。

このミニブックのシートと音声をサイトにアップしました。絵本よりも短く、かつ、簡単な内容で、子供が音読しやすいように作っていますので、英語に慣れてきたお子様の読みはじめの教材として使っていただけると思います。

中学になる前にしっかりとした英語力をお子様に望むなら、会話だけでなく英語を読む練習が必要です。耳だけで英語をおぼえていると、少し英語から離れてしまうとすぐ忘れてしまいますが、読む力のある子はどんどん定着していきますよ。

ミニブックを活用してお子様と英語の時間を楽しんでいただければうれしいです。

教材の視聴・A4シートのダウンロードはコチラから↓
http://bears.manabos.com/teaching%20material.htm

★─────────────────────────★
 【3】BearsのHalloween Party開催!
★─────────────────────────★

秋といえば、Halloweenですね。Bears のハロウィンパーティの日程と会場が決定しました。

10月26日(日) 14時30分~16時20分 
千葉市中央区 南町共栄会館にて

Bears会員以外の方も参加できますので、お気軽にお申込みください。一般の方の参加費はお子様一人につき1,000円です。ただし、9月末日までにお申込みの場合には早割適用で500円とさせていただきます。定員制ですので、お申込みはお早めに!

お申込みはコチラ↓
http://bears.manabos.com/event.htm

今年は、コスチューム作りの後、ファッションショーをしようかと思っています。ハロウィンにちなんだダンスやゲーム、Trick or Treatで盛り上がりましょう!

スポンサーサイト

0件のコメント

コメントの投稿

新規

投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

0件のトラックバック

トラックバックURL
http://mamatoeigo.blog110.fc2.com/tb.php/85-29e5442f
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

Appendix

Profile

ママとエイゴ/mamatoeigo

ポコのブログにようこそ!

娘のアイリンと一緒に "英語でアート" をコンセプトにした念願のこども英語教室を2007年10月よりスタートしました。
女40代、波乱万丈ですがおもいっきりエキサイティングな人生を楽しみたいと思います。

どうぞ気軽によって休憩していってくださいね。

Extra

プロフィール

ママとエイゴ/mamatoeigo

Author:ママとエイゴ/mamatoeigo
ポコのブログにようこそ!

娘のアイリンと一緒に "英語でアート" をコンセプトにした念願のこども英語教室を2007年10月よりスタートしました。
女40代、波乱万丈ですがおもいっきりエキサイティングな人生を楽しみたいと思います。

どうぞ気軽によって休憩していってくださいね。

最近の記事

月別アーカイブ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

カレンダー

05 | 2019/06 | 07
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

ブログ内検索